Come diavolo ha fatto una nave di un qualsiasi secolo a finire nelle Badlands?
How the hell did a ship from any century end up in the Badlands?
Come diavolo ha avuto inizio questa civiltà alla rovescia?
How in hell did this upside-down civilization get started?
Dannato aggeggio, chi diavolo ha inventato il controllo elettrico?
Rotten gadget! Who the hell invented the electric arming switch?
Cosa diavolo ha fatto questo, tenente?
What the hell did that, lieutenant?
Qualcun altro si domanda chi diavolo ha aperto quella porta?
Anybody else wonder who the hell opened that door?
L'ho cercata tutte le sere, ma come diavolo ha fatto!
I've been tryin' to Q you all night. Where you been? Hey, I...
Che cosa diavolo ha sulla schiena?
What the hell is that on his back?
E cosa diavolo ha succede ad agosto?
And since when you do that in August?
Come diavolo ha fatto ad amare un figlio di puttana manipolatore come te?
How the hell could she have loved a manipulative son of a bitch like you?
E che diavolo ha a che fare con te?
What the hell does this have to do with you anyway?
E come diavolo ha fatto a scoprire dove abito?
And how the hell did you find out where I lived?
Come diavolo ha fatto a trovarlo?
How the hell did she find it?
Che diavolo ha combinato mio figlio stavolta?
What the hell did my kid do this time?
All'inizio le figure ecclesiastiche, come i Tortulliani, vollero rompere decisamente con queste associazioni, anche sostenendo che il diavolo ha causato il verificarsi di somiglianze, affermando nel secondo secolo:
Early church figures, such as Tortullian, went to great lengths to break these associations, even claiming that the devil caused the similarities to occur. Stating in the second century:
Ma come diavolo ha fatto Donna a comprare questo posto?
How on earth did Donna get money to buy this place?
Come diavolo ha fatto ad arrivare qui cosi' in fretta?
How the hell'd you get here so fast?
Come diavolo ha fatto a uscire?
How the hell did she get out?
Dobbiamo scoprire per quale motivo ha violato la tregua, perche' diavolo ha sconfinato nel nostro territorio.
We need to find out why he violated the truce. Why the hell he would come into our territory.
Cosa diavolo ha che non va?
What the hell is wrong with you, hmm?
Come diavolo ha fatto il pubblico ministero a confondere megabit con megabyte?
How the hell can prosecutor Roswall mix up megabit and megabyte?
Il Diavolo ha una pessima reputazione.
The Devil gets a terrible rap.
Voglio che tu scopra che diavolo ha in mente quell'uomo.
I want you to find out what the hell that guy's up to. I know about your deal with Edward.
Come diavolo ha fatto a entrare?
How the hell did you get in here?
Potrebbe gentilmente dirci cosa diavolo ha in mente?
Will you please tell us what the hell is going on?
Come diavolo ha fatto ad arrivare lì così presto?
How the hell did he get over there so fast?
Chi diavolo ha piantato un albero sulla mia nave?
Who the hell planted a tree on my ship?
Come diavolo ha fatto a scappare?
How did he manage to escape?
Come diavolo ha fatto a superare il suo test?
How the hell did that kid beat your test?
Guarda cosa il Diavolo ha mandato per te.
See what the Devil have sent for you!
Al diavolo, ha distrutto la compagnia.
Screw him, he destroyed this company.
Okay, il diavolo ha un nome e questo e' Toby.
Okay, the devil has a name, and it's Toby.
Il diavolo ha preso mia figlia.
This is not the police's area of expertise, Mr Buggs.
Se dobbiamo ridimensionarci... allora il diavolo ha vinto.
If we have to cut back, then the devil has won.
Come diavolo ha saputo che si trattava di Orson?
How the hell'd she know it was Orson?
Che diavolo ha in mente di fare Taggart?
What the hell does Taggart think he's doing?
Quale diavolo ha generato un simile esercito?
What devil spawned this army?! - Send them back to hell!
Che diavolo ha di tanto speciale questo posto?
What the hell's so special about this place?
Chi diavolo ha deciso di portarli all'asilo?
Who the hell put them in day care?
Come diavolo ha fatto a trovarci?
How the hell did he find us?
Come diavolo ha fatto Connor a scappare?
How the hell did Connor escape?
3.6402058601379s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So what the hell is wrong with it? 